| Would you stand up and walk out on me? | คุณจะยืนขึ้นและเดินออกไปกับฉัน? |
| You can't walk out on me. | ความรู้สึกก่อนที่จะจากกันไป |
| You know, you don't walk out on somebody. | ซูซาน: คุณต้องไม่เดินหนีคนอื่นไป |
| "that you can't walk out on in 30 seconds if you spot the heat around the corner." | "เพื่อจะได้หนีตำรวจได้ใน 30 วินาที" "... หากว่ามีอะไรมาคุกคาม" |
| "Don't get attached to anything you can't walk out on in 30 seconds... | อย่าเอาตัวผูกพันกับอะไร เพราะจะเดินหนีไม่ได้ใน 30 วินาที |
| So, if you spot me coming around that corner... you'll just walk out on her? | แล้วถ้าคุณเห็นผมจวนเจียนจะจับคุณ คุณจะทิ้งเขาไปเลย |
| No way, Paul. We're not gonna walk out on God's big show, right? | ไม่มีทางพอล เราไม่ได้จะเดินออกไป ในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้าใช่มั้ย? |
| Tae-il, if you walk out on me now then it's over. | แตอิล ถ้าเธอเดินจากฉันไปในตอนนี้ ถือว่าเราเป็นอันจบกัน |
| You can't just walk out on me. | เธอไม่มีทางเดินออกไปจากฉันได้หรอก |
| And when your mother walk out on us... | พอแม่แกทิ้งเราไป ไม่... |
| Uncomplicated guys and the next they're ridiculously rich arseholes who walk out on their families. | แต่พอดังรวยล้นฟ้าก็ทอดทิ้งครอบครัว |
| Would you like to walk out on a stage, on a walker, looking 100 years old and see 11 schnooks who showed up just to see you? | เธออยากเดินขึ้นเวทีด้วยอุปกรณ์ช่วยเดิน ดูแก่งั่กอายุร่วมร้อย และมีไอ้โง่สิบเอ็ดคนที่แค่อยากมาดูหน้าเธอ |
walk out on ในภาษาไทย
walk out on ในภาษาญี่ปุ่น